I dug out my old Atari 2600 and want to hook it up to my 4K monitor, but I am hitting dead ends with adapters and cables. How do you connect old gaming consoles like this to modern screens in 2025? I am worried about frying the hardware or getting terrible quality. Anyone done this successfully with Atari or similar retro systems?